If the department of veterans' affairs is satisfied that an applicant is a veteran or the surviving spouse of a veteran and has not remarried, and that the applicant is a citizen and resident of this state, and that the applicant meets the criteria set forth in rules adopted pursuant to section 37-14-10 regarding qualifications to obtain a loan, the department may loan to the applicant a sum from the veterans' aid fund not to exceed five thousand dollars. Additional loans may be made to an applicant if the applicant still meets the loan criteria and if the total of all loans does not exceed five thousand dollars. If an applicant is provided more than one loan, the amounts will be consolidated into one payment.
N.D.C.C. § 37-14-06