No, under a home sale program, you may not pay an employee for losses the employee incurs on the sale of a residence, but this does not preclude you reimbursing a relocation services company for losses incurred while the contractor holds the property.
41 C.F.R. §302-12.119