No enforcement proceeding brought pursuant to this article may be duplicated by an enforcement proceeding subsequently commenced under some other article of this code with respect to the same transaction or event unless such subsequent proceeding involves the violation of a permit or permitting requirement of such other article.
W. Va. Code § 22-17-23