"Your employment and housing benefit have been terminated.
"Your employer has filed a legal proceeding in ______ County Superior Court to obtain a court order directing you and any family or household member cohabitating in the dwelling to vacate and leave the dwelling and remove all of your possessions. The address and telephone number of the court are as follows:
"The court will hold a hearing on your former employer's request for a court order directing you to leave and vacate the dwelling. The hearing will be held on ______ at ______ in the ____ am/pm at the courthouse at the address listed above. You have the right to be served with notice of the hearing at least ten days prior to the hearing date. You have the right to appear at this hearing. At the hearing, your former employer must prove that the dwelling is needed for housing a replacement employee and that your failure to vacate is causing actual hardship.
"If you believe that your employment was terminated wrongfully, that your dwelling house was not habitable, or if you have any other claim against your former employer, you may file a counterclaim against your former employer as explained in the summons and complaint that are being served upon you with this notice.
"Filing a counterclaim against your former employer will not delay or stop the court from ordering you to leave and vacate the dwelling.
"You may wish to seek legal advice from a licensed attorney. If you believe you cannot afford an attorney, you may contact the Clerk of the court listed above for information about the availability of an attorney at public expense, although you may not be entitled to an attorney at public expense."
9 V.S.A. § 4469a