On motion of the respondent's or person under guardianship's counsel or on the court's own motion, the court may appoint a guardian ad litem if it finds the respondent or person under guardianship is unable to communicate with or advise counsel.
14 V.S.A. § 3066