Whoever violates a provision of this part or orders or rules of the Board relating to taking, possessing, transporting, buying, or selling of big game; relating to threatened or endangered species; or relating to the trade in covered animal parts or products shall be fined not more than $1,000.00 nor less than $400.00 or imprisoned for not more than 60 days, or both. Upon a second and all subsequent convictions or any conviction while under license suspension related to the requirements of part 4 of this title, the violator shall be fined not more than $4,000.00 nor less than $2,000.00 or imprisoned for not more than 60 days, or both.
10 V.S.A. § 4518