42 U.S.C. § 6304
The United States district courts shall have jurisdiction to restrain (1) any violation of section 6302 of this title and (2) any person from distributing in commerce any covered product which does not comply with an applicable rule under section 6294 or 6295 of this title. Any such action shall be brought by the Commission, except that any such action to restrain any violation of section 6302(a)(3) of this title which relates to requirements prescribed by the Secretary, any violation of section 6302(a)(4) of this title which relates to requests of the Secretary under section 6296(b)(2) of this title, or any violation of paragraph (5), (6), (7), or (8) of section 6302(a) of this title shall be brought by the Secretary. Any such action to restrain any person from distributing in commerce a general service incandescent lamp that does not comply with the applicable standard established under section 6295(i) of this title or an adapter prohibited under section 6302(a)(7) of this title may also be brought by the attorney general of a State in the name of the State. Any such action may be brought in any United States district court for a district wherein any act, omission, or transaction constituting the violation occurred, or in such court for the district wherein the defendant is found or transacts business. In any action under this section, process may be served on a defendant in any other district in which the defendant resides or may be found.
42 U.S.C. § 6304
EDITORIAL NOTES
AMENDMENTS2015- Pub. L. 114-11 substituted "paragraph (5), (6), (7), or (8) of section 6302(a)" for "section 6302(a)(5)" and "section 6302(a)(7)" for "section 6302(a)(6)".2007- Pub. L. 110-140 inserted after second sentence "Any such action to restrain any person from distributing in commerce a general service incandescent lamp that does not comply with the applicable standard established under section 6295(i) of this title or an adapter prohibited under section 6302(a)(6) of this title may also be brought by the attorney general of a State in the name of the State." 1978- Pub. L. 95-619 substituted "Secretary" for "Administrator", meaning Administrator of the Federal Energy Administration, wherever appearing.
STATUTORY NOTES AND RELATED SUBSIDIARIES
EFFECTIVE DATE OF 2007 AMENDMENT Amendment by Pub. L. 110-140 effective on the date that is 1 day after Dec. 19, 2007, see section 1601 of Pub. L. 110-140 set out as an Effective Date note under section 1824 of Title 2, The Congress.
- Administrator
- The term "Administrator" means the Administrator of General Services.
- Secretary
- The term "Secretary" means the Secretary of Housing and Urban Development.1 See References in Text note below.
- State
- The term "State" means a State, the District of Columbia, Puerto Rico, the Trust Territory of the Pacific Islands, or any territory or possession of the United States.
- person
- The term "person" includes (A) any individual, (B) any corporation, company, association, firm, partnership, society, trust, joint venture, or joint stock company, and (C) the government and any agency of the United States or any State or political subdivision thereof.