"NOTICE
"You are hereby notified that this [property] is being taken by the United States Government, which has a court judgment in [case docket number and jurisdiction of court] of $[amount] for [reason of debt].
"In addition, you are hereby notified that there are exemptions under the law which may protect some of this property from being taken by the United States Government if [name of judgment debtor] can show that the exemptions apply. Below is a summary of the major exemptions which apply in most situations in the State of [State where property is located]:
"[A statement summarizing in plain and understandable English the election available with respect to such State under section 3014 and the types of property that may be exempted under each of the alternatives specified in paragraphs (1) and (2) of section 3014(a) and a statement that different property may be so exempted with respect to the State in which the debtor resides.]
"If you are [name of judgment debtor], you have a right to ask the court to return your property to you if you think the property the Government is taking qualifies under one of the above exemptions [For a default judgment:] or if you think you do not owe the money to the United States Government that it says you do.
"If you want a hearing, you must notify the court within 20 days after you receive this notice. You must make your request in writing, and either mail it or deliver it in person to the clerk of the court at [address]. If you wish, you may use this notice to request the hearing by checking the box below and mailing this notice to the court clerk. You must also send a copy of your request to the Government at [address], so the Government will know you want a hearing. The hearing will take place within 5 days after the clerk receives your request, if you ask for it to take place that quickly, or as soon after that as possible.
"At the hearing you may explain to the judge why you believe the property the Government has taken is exempt [For a default judgment:] or why you think you do not owe the money to the Government. [For a writ of execution:] If you do not request a hearing within 20 days of receiving this notice, your [property] may be sold at public auction and the payment used toward the money you owe the Government.
"If you think you live outside the Federal judicial district in which the court is located, you may request, not later than 20 days after your 1 receive this notice, that this proceeding to take your property be transferred by the court to the Federal judicial district in which you reside. You must make your request in writing, and either mail it or deliver it in person to the clerk of the court at [address]. You must also send a copy of your request to the Government at [address], so the Government will know you want the proceeding to be transferred.
"Be sure to keep a copy of this notice for your own records. If you have any questions about your rights or about this procedure, you should contact a lawyer, an office of public legal assistance, or the clerk of the court. The clerk is not permitted to give legal advice, but can refer you to other sources of information."
This subparagraph shall not be construed to afford the judgment debtor the right to more than one such hearing except to the extent that the Constitution or another law of the United States provides a right to more than one such hearing.
1 So in original. Probably should be "you".
28 U.S.C. § 3202
EDITORIAL NOTES
REFERENCES IN TEXTThe Federal Rules of Civil Procedure, referred to in subsec. (a), are set out in the Appendix to this title.
STATUTORY NOTES AND RELATED SUBSIDIARIES
EFFECTIVE DATESection effective 180 days after Nov. 29, 1990, and applicable with respect to certain actions for debts owed the United States pending in court on that effective date, see section 3631 of Pub. L. 101-647, set out as a note under section 3001 of this title.
- Counsel for the United States
- "Counsel for the United States" means-(A) a United States attorney, an assistant United States attorney designated to act on behalf of the United States attorney, or an attorney with the United States Department of Justice or with a Federal agency who has litigation authority; and(B) any private attorney authorized by contract made in accordance with section 3718 of title 31 to conduct litigation for collection of debts on behalf of the United States.
- Court
- "Court" means any court created by the Congress of the United States, excluding the United States Tax Court.
- Debt
- "Debt" means-(A) an amount that is owing to the United States on account of a direct loan, or loan insured or guaranteed, by the United States; or(B) an amount that is owing to the United States on account of a fee, duty, lease, rent, service, sale of real or personal property, overpayment, fine, assessment, penalty, restitution, damages, interest, tax, bail bond forfeiture, reimbursement, recovery of a cost incurred by the United States, or other source of indebtedness to the United States, but that is not owing under the terms of a contract originally entered into by only persons other than the United States;and includes any amount owing to the United States for the benefit of an Indian tribe or individual Indian, but excludes any amount to which the United States is entitled under section 3011(a).
- Debtor
- "Debtor" means a person who is liable for a debt or against whom there is a claim for a debt.
- Judgment
- "Judgment" means a judgment, order, or decree entered in favor of the United States in a court and arising from a civil or criminal proceeding regarding a debt.
- Person
- "Person" includes a natural person (including an individual Indian), a corporation, a partnership, an unincorporated association, a trust, or an estate, or any other public or private entity, including a State or local government or an Indian tribe.
- Property
- "Property" includes any present or future interest, whether legal or equitable, in real, personal (including choses in action), or mixed property, tangible or intangible, vested or contingent, wherever located and however held (including community property and property held in trust (including spendthrift and pension trusts)), but excludes-(A) property held in trust by the United States for the benefit of an Indian tribe or individual Indian; and(B) Indian lands subject to restrictions against alienation imposed by the United States.
- State
- "State" means any of the several States, the District of Columbia, the Commonwealth of Puerto Rico, the Commonwealth of the Northern Marianas, or any territory or possession of the United States.
- United States
- "United States" means-(A) a Federal corporation;(B) an agency, department, commission, board, or other entity of the United States; or(C) an instrumentality of the United States.