A local government that creates a local government corporation may establish and enforce traffic and other public safety rules on a toll road, toll bridge, or turnpike of the corporation. Local governments that jointly create a local government corporation may jointly establish and enforce those rules.
Tex. Transp. Code § 431.106