If a replacement warrant or check is issued under the provisions of § 4-9-24, the original warrant or check is considered canceled, and the state or its political subdivisions are relieved from any liability for the payment thereof. In no case is either the state or its political subdivisions liable for any damages accruing under the provisions of §§ 4-9-21 to 4-9-27, inclusive.
SDCL 4-9-25