All claims shall be verified by the real party in interest, the agent or assignee of the party. Any claim may be filed and prosecuted in the small claims department by such agent or the assignee of the cause of action upon which recovery is sought.
ORS 55.040