All officers and employees of the courts of this state who are referred to in ORS 8.170 and 8.235 are subject to collective bargaining to the extent provided in ORS 243.650 to 243.809, and ORS 8.170 and 8.235 shall not be construed to reduce or eliminate any collective bargaining rights those officers and employees may have under ORS 243.650 to 243.809.
ORS 8.270