No state institution of higher education, as defined in section 3345.011 of the Revised Code, shall charge an additional fee to a student for an employee of the university, or an entity contracting with the institution, to complete any academic activity associated with regular coursework, including grading student assignments.
R.C. § 3345.028