If a family services assessment is initiated as a result of a report of child abuse or neglect, a decision that a child is confirmed abused or neglected may not be made if a person responsible for the child's welfare complies with the resulting referred services for the child. The department or authorized agent shall determine whether a person responsible for the child's welfare has complied with the referred services. If the department or authorized agent determines a person responsible for the child's welfare has not complied with the referred services for the child, a child protection assessment of the initial report of child abuse or neglect may be completed.
N.D.C.C. § 50-25.1-22