If an application for renewal of a permit issued for the operation or maintenance of a pharmacy in this state is not made before the first day of June of the fiscal year for which the permit was issued, the existing permit, or renewal permit, lapses and becomes null and void upon the thirtieth day of that month. A new or further renewal of a permit may be granted only:
N.D.C.C. § 43-15-38