Any transaction in the form of a loan, other than a retail installment contract, is not subject to the provisions of the Motor Vehicle Sales Finance Act, even though all or a portion of the proceeds of such transaction in the form of a loan are applied to the unpaid balance of a retail installment contract.
NMS § 58-19-10.1