All such transfers as are herein declared to inure to the benefit of the creditors generally shall be subject to the control of courts of equity upon the bill [complaint] of any person interested, filed within six months after the mortgage or transfer is legally lodged for record or the delivery of the property or effects transferred.
NMS § 56-9-2