That whenever a new county has been created out of any county or counties of the state of New Mexico it shall be the duty of the board of county commissioners of the new county to arrange within thirty days from the time said commissioners qualify, for the transcribing of all that portion of the records on file in the office of the probate clerk and recorder of the original county or counties which affect persons, real estate and personal property situate or being in the new county.
NMS § 4-33-12