Any program of government employee interchange pursuant to this act shall be subject to the following terms, conditions and requirements:
(h) Any employee of a New Jersey Governmental unit who participates in a program of government employee interchange pursuant to the provisions of this act who shall suffer injury, occupational disease, or death, arising out of and in the course of said program or sustained in the discharge of duties in connection therewith, shall be considered an "employee" as said term is defined in section 34:15-36 of the Revised Statutes, and shall not be deprived, by virtue of his participation in said program, of any right or expectancy that would otherwise accrue to said participating employee pursuant to chapters 15 and 16, both inclusive, of Title 34 of the Revised Statutes, Labor and Workmen's Compensation. No such participating employee of a New Jersey Governmental unit shall receive or accept any payment or benefit pursuant to a workmen's compensation program, if any, of any State Governmental unit or Federal Governmental unit with which the said New Jersey Governmental unit has implemented a program of government employee interchange pursuant to this act. No employee of a Federal Governmental unit or State Governmental unit who is assigned to a New Jersey Governmental unit as a receiving agency and who suffers injury, occupational disease, or death, arising out of and in the course of a program of government employee interchange pursuant to this act or sustained in the discharge of duties in connection therewith, shall be considered an "employee" within the meaning of section 34:15-36 of the Revised Statutes, nor shall any right or expectancy accrue to said employee pursuant to chapters 15 and 16, both inclusive, of Title 34 of the Revised Statutes, Labor and Workmen's Compensation.