If in any action it appears that the assessment has not been properly made against the defendant, or the tract sought to be charged, the court may, nevertheless, on satisfactory proof that the expense has been incurred by the municipality which is a proper charge against the defendant, or the tract in question, render judgment for the amount properly chargeable against such defendant or upon such tract.
NRS 271.470