Notwithstanding any other provision of law to the contrary, no governmental agency, as defined in R.S. 42:1102(2), shall prohibit distinctions between the sexes with respect to athletics, correctional facilities, juvenile detention facilities, domestic violence shelters, or other accommodation where biology, safety, or privacy are implicated and that result in separate accommodations that are substantially related to the important government interest of protecting the health, safety, and privacy of individuals in such circumstances. Nothing in this Part shall prohibit a domestic violence shelter, public school, correctional facility, or juvenile detention facility from:
La. R.S. § 9:60