Fathers and mothers and other ascendants may make a distribution and partition of their property among their children and descendants, either by designating the quantum of the parts and partitions [portions] which they assign to each of them, or in designating the property that shall compose their respective lots.
English translation of French text incomplete; should include "of one kind or another."
La. C.C. § 1724