In cases involving a delinquent act, a reference in this article to:
(1) a criminal court shall be treated as a reference to the juvenile court; and(2) a criminal proceeding or an action related to a criminal proceeding shall be treated as a reference to the equivalent proceeding or action under IC 31.