The Board acting through the Attorney General may proceed by injunction against any violation of this Act, but no such proceeding and no order issued therein or as a result thereof shall bar the imposition of any other penalty which may be imposed for violation of this Act.
110 ILCS 1010/9