Haw. Rev. Stat. § 106
When a writing or recorded statement or part thereof is introduced by a party, an adverse party may require the party at that time to introduce any other part or any other writing or recorded statement which ought in fairness to be considered contemporaneously with it.
HRS § 106
RULE 106 COMMENTARY
This rule is identical with Fed. R. Evid. 106.
The rule incorporates the common law doctrine of completeness, see McCormick §56. As the Hawaii Supreme Court said in Holstein v. Young, 10 H. 216, 220 (1896), a party cannot "utilize so much of this evidence as will serve his turn and reject the remainder." Cf. HRCP 32(a)(4), which provides: "If only part of a deposition is offered in evidence by a party, an adverse party may require him to introduce any other part which ought in fairness to be considered with the part introduced."
The Advisory Committee's Note to Fed. R. Evid. 106 points out: "The rule is based on two considerations. The first is the misleading impression created by taking matters out of context. The second is the inadequacy of repair work when delayed to a point later in the trial."
Rules of Court
Depositions, see HRCP rule 32(a)(4); HRPP rule 15(e); DCRCP rule 32(a)(4).
Remainder of statement; when admissible. 68 H. 358, 714 P.2d 930. This rule applies to statements "introduced" at trial by being read to a witness. If a criminal victim's compensation form is used at trial solely to establish that compensation was sought, the claimant's response to the form's request for information is not admissible under this rule as a statement "which ought in fairness to be considered contemporaneously" with that part of the document describing its compensatory purpose. 79 H. 255 (App.), 900 P.2d 1322. Evidence admitted under this rule is subject to the authentication requirement under rule 901. 108 H. 89 (App.), 117 P.3d 821.