The director of commerce and consumer affairs or the office of consumer protection may bring civil proceedings to enjoin any violation of section 487-13(a) or any other unlawful act or practice affecting consumers, trade, or commerce.
HRS § 487-15
Rules of Court
Injunctions, see HRCP rule 65.