In accordance with rules adopted by the governor, the convening authority of a general or special court-martial or court of inquiry shall detail or employ qualified court reporters who shall record the proceedings of and testimony taken before that court. The convening authority of a military court may detail or employ interpreters who shall interpret for the court.
HRS § 124B-48