An award that has been approved shall nevertheless be denied or reduced to the extent that the economic loss upon which the claim is based is or will be recouped from a collateral source. If an award is reduced or a claim is denied because of the expected recoupment of all or part of the economic loss of the claimant from a collateral source, the amount of the award or the denial of the claim shall be conditioned upon the claimant's economic loss being recouped by the collateral source. If it is thereafter determined that the claimant will not receive all or part of the expected recoupment, the claim shall be reopened and an award shall be approved in an amount equal to the amount of expected recoupment that it is determined the claimant will not receive from the collateral source, subject to the limitations set forth in subsections (f) and (g).
N.C. Gen. Stat. § 15B-11