Conn. Gen. Stat. § 9-310
As soon as the count is completed and the moderator's return required under the provisions of section 9-259 has been executed, the moderator shall place the sealed tabulator in the tabulator bag, and so seal the bag, and the tabulator shall remain so sealed against voting or being tampered with for a period of fourteen days, except as provided in section 9-309 or 9-311 or pursuant to an order issued by the State Elections Enforcement Commission. If it is determined that a recanvass is required pursuant to section 9-311 or 9-311a, immediately upon such determination the tabulators, write-in ballots, absentee ballots, moderators' returns and all other notes, worksheets or written materials used at the election shall be impounded at the direction of the Secretary of the State. Such package shall be preserved for one hundred eighty days after such election and may be opened and its contents examined in accordance with section 9-311 or upon an order of a court of competent jurisdiction. At the end of one hundred eighty days, unless otherwise ordered by the court, such package and its contents may be destroyed. Except as provided in section 9-309 for moderators temporarily interrupting a canvass, any person who unlocks the voting or operating mechanism of the tabulator or the counting compartment after it has been locked as above directed or breaks or destroys or tampers with the seal after it has been affixed as above directed or changes the indication of the counters on any voting tabulator within fourteen days after the election or within any longer period during which the tabulator is kept locked as ordered by a court of competent jurisdiction or by the State Elections Enforcement Commission in any special case, except as provided in section 9-311, shall be imprisoned for not more than five years. Any tabulator may be released in less than fourteen days, for use in another election, by order of a court, if there is no disagreement as to the returns from such machine and no order directing impoundment has been issued by the State Elections Enforcement Commission.
Conn. Gen. Stat. § 9-310
(1949 Rev., S. 1214; 1953, S. 788d; 1957, P.A. 526, S. 4; 1963, P.A. 318, S. 4; P.A. 77-239, S. 2; P.A. 85-514, S. 3; P.A. 86-1, S. 3, 5; P.A. 87-382, S. 35, 55; P.A. 95-88, S. 2; P.A. 07-194, S. 36; P.A. 15-224, S. 25.)
What constitutes basis for determining discrepancy; honest and reasonable judgment of canvassing official cannot be controlled by mandamus; difference between number on checkers' certificate and that recorded on machine as having voted would not necessarily show error in canvassing or in operation of machine. 116 C. 36. Cited. 216 Conn. 253. Cited. 10 CS 316. Temporary injunction granted to restrain election officials from opening voting machines after expiration of statutory period. 16 CS 32.
See Sec. 9-266 re safekeeping of voting tabulator keys and storage of tabulators after election.