Conn. Gen. Stat. § 22a-431
The commissioner shall periodically investigate and review those sources of discharge which are operating pursuant to any order, permit, directive, registration or decision issued by the water resources commission or the commissioner before or after May 1, 1967, and, if he determines that there has been any substantial change in the manner, nature or volume of such discharge which will cause or threaten pollution to any of the waters of the state, or if he finds that the system treating such discharge, or the operation thereof, no longer insures or adequately protects against pollution of the waters of the state, the commissioner may issue an order to abate such pollution to such person or municipality. Such order shall include a time schedule for the accomplishment of the necessary steps leading to the abatement of the pollution. The commissioner may issue an order to the person or municipality responsible for such source of discharge requiring submission to him of information that he deems necessary describing the manner, nature and volume of such discharge.
Conn. Gen. Stat. § 22a-431
(1967, P.A. 57, S. 10; 1971, P.A. 872, S. 86; P.A. 73-665, S. 11, 17; P.A. 76-435, S. 37, 82; P.A. 82-472, S. 100, 183; P.A. 84-219, S. 3, 4; P.A. 87-235, S. 3.)
Forfeiture provision of Sec. 22a-438 applies to violations of orders to abate pollution issued pursuant to this section. 21 Conn.App. 91.