Conn. Gen. Stat. § 14-4
The Commissioner of Motor Vehicles may, upon his initiative and after notice and hearing, make a finding of fact and issue a ruling thereon concerning any misfeasance or nonfeasance on the part of any officer for failure to enforce or for improperly enforcing any provision of this chapter relating to motor vehicles. Upon the presentation of such finding to him, the state's attorney of the judicial district wherein lies the jurisdiction of the accused shall apply to the superior court for said judicial district for a bench warrant for such accused. Such finding shall be prima facie evidence of a violation of official duty by the person named therein, and, upon conviction thereof, such officer shall be fined not more than five hundred dollars.
Conn. Gen. Stat. § 14-4
(1949 Rev., S. 2353; P.A. 78-280, S. 2, 127; P.A. 96-180, S. 37, 166.)