An application to add a lien to an existing certificate may be presented to the Director with payment of the necessary fees. The Director shall review the application and, if convinced that the statement as to the lien is full, true, and complete, enter the lien information on the certificate and deliver or mail the certificate to the record holder of the first unsatisfied lien shown on the certificate or his representative.
D.C. Code § 50-1207