The remedies provided for in this subchapter are cumulative of remedies already provided in law.
D.C. Code § 8-111.14