N.Y. C.P.L.R. § 2307
Issuance by court. A subpoena duces tecum to be served upon a library, or a department or bureau of a municipal corporation or of the state, or an officer thereof, requiring the production of any books, papers or other things, shall be issued by a justice of the supreme court in the district in which the book, paper or other thing is located or by a judge of the court in which an action for which it is required is triable. Unless the court orders otherwise, a motion for such subpoena shall be made on at least one day's notice to the library, department, bureau or officer having custody of the book, document or other thing and the adverse party. Such subpoena must be served upon such library, or such department or bureau of such municipal corporation or of the state or an officer having custody of the book, document or other thing and the adverse party at least twenty-four hours before the time fixed for the production of such records unless in the case of an emergency the court shall by order dispense with such notice otherwise required. Compliance with a subpoena duces tecum may be made by producing a full-sized legible reproduction of the item or items required to be produced certified as complete and accurate by the person in charge of such library, department or bureau, or a designee of such person, and no personal appearance to certify such item or items shall be required of such person or designee, unless the court shall order otherwise pursuant to subdivision (d) of rule 2214 of this chapter. Where a stipulation would serve the same purpose as production of the book, document or other thing and the subpoena is required because the parties will not stipulate, the judge may impose terms on any party, including the cost of production of the book or document, and require such cost to be paid as an additional fee to the library, department or officer.
N.Y. CPLR 2307