Colo. Rev. Stat. § 5-20-116
The administrator may bring a civil action to restrain a person from violating this part 1 or rules promulgated pursuant to this part 1 and for other appropriate relief, including such orders or judgments as may be necessary to completely compensate or restore any person affected by the violation to the person's original position. The administrator may also apply for a temporary restraining order or a preliminary injunction against a respondent pending final determination of proceedings. No bond or other security is required of the administrator before relief under this section may be granted.
C.R.S. § 5-20-116
Section 19 of chapter 378 (SB 21-057), Session Laws of Colorado 2021, provides that the act changing this section applies to conduct occurring on or after June 29, 2021, including collection of debts arising out of loans issued before June 29, 2021.