If any person, association, or corporation which has not already brought an action serves a notice upon any purchaser of ores, as provided in section 34-53-107, and fails or neglects to institute an action and apply for an injunction as required in section 34-53-108, said notice is of no effect and the purchaser shall not be bound by anything contained therein. If such an action shall be pending at the time of the giving of such notice the same shall be mentioned therein.
C.R.S. § 34-53-110