Colo. Rev. Stat. § 24-34-503
If the charge alleging an unfair housing practice relates to the refusal to show the housing involved, the commission, after proper investigations as set forth in section 24-34-306, may issue its order that the housing involved be shown to the person filing such charge, and, if the respondent refuses without good reason to comply therewith within three days, then the commission or any commissioner may file a petition pursuant to section 24-34-509. The district court shall hear such matters at the earliest possible time, and the court may waive the requirement of security for a petition filed under this section. If the district court finds that the denial to show is based upon an unfair housing practice, it shall order the respondent to immediately show said housing involved and also to make full disclosure concerning the sale, lease, or rental price and any other information being then given to the public.
C.R.S. § 24-34-503