On or before the second Monday in August of each year, the county auditor of each county in which any portion of a district is located, shall transmit to the board of directors of the district and to the board of supervisors of each county in which the district is located, a statement in writing showing the total value of all real and personal property within the district and within his respective county, which value shall be ascertained from the assessment books of the county as equalized and corrected by the board of supervisors of the county.
The board of directors of the district shall, on or before the last Tuesday of August of each year, cause to be prepared and submitted to the board of supervisors of each county in which any portion of the district is located, a detailed statement showing separately:
Ca. Pub. Res. Code § 5570