Article 8 - CONTINUATION OR SUSPENSION AND TERMINATION