Article 15 - TERMINATION OR SUSPENSION