STATE LAW REQUIRES THAT YOU GET THIS IMPORTANT ADVISORY INFORMATION FOR BUILDING OWNERS AND TENANTS
This information is available in English, Spanish, Chinese, Vietnamese, and Korean through the Judicial Council of California. Persons with visual impairments can get assistance in viewing this form through the Judicial Council Internet Web site at www.courts.ca.gov.
California law requires that you receive this information because the demand letter or court complaint you received with this document claims that your building or property does not comply with one or more existing construction-related accessibility laws or regulations protecting the civil rights of persons with disabilities to access public places.
YOU HAVE IMPORTANT LEGAL OBLIGATIONS. Compliance with disability access laws is a serious and significant responsibility that applies to all California building owners and tenants with buildings open for business to the public. You may obtain information about your legal obligations and how to comply with disability access laws through the Division of the State Architect at www.dgs.ca.gov. Information is also available from the California Commission on Disability Access at www.ccda.ca.gov/guide.htm.
YOU HAVE IMPORTANT LEGAL RIGHTS. The allegations made in the accompanying demand letter or court complaint do not mean that you are required to pay any money unless and until a court finds you liable. Moreover, RECEIPT OF A DEMAND LETTER OR COURT COMPLAINT AND THIS ADVISORY DOES NOT NECESSARILY MEAN YOU WILL BE FOUND LIABLE FOR ANYTHING. You will have the right if you are later sued to fully present your explanation why you believe you have not in fact violated disability access laws or have corrected the violation or violations giving rise to the claim.
You have the right to seek assistance or advice about this demand letter or court complaint from any person of your choice. If you have insurance, you may also wish to contact your insurance provider. Your best interest may be served by seeking legal advice or representation from an attorney, but you may also represent yourself and file the necessary court papers to protect your interests if you are served with a court complaint. If you have hired an attorney to represent you, you should immediately notify your attorney.
If a court complaint has been served on you, you will get a separate advisory notice with the complaint advising you of special options and procedures available to you under certain conditions.
ADDITIONAL THINGS YOU SHOULD KNOW:
ATTORNEY MISCONDUCT. Except for limited circumstances, state law generally requires that a prelitigation demand letter from an attorney MAY NOT MAKE A REQUEST OR DEMAND FOR MONEY OR AN OFFER OR AGREEMENT TO ACCEPT MONEY. Moreover, a demand letter from an attorney MUST INCLUDE THE ATTORNEY'S STATE BAR LICENSE NUMBER.
If you believe the attorney who provided you with this notice and prelitigation demand letter is not complying with state law, you may send a copy of the demand letter you received from the attorney to the State Bar of California by facsimile transmission to 1-415-538-2171, or by mail to the State Bar of California, 180 Howard Street, San Francisco, CA, 94105, Attention: Professional Competence.
REDUCING YOUR DAMAGES. If you are a small business owner and correct all of the construction-related violations that are the basis of the complaint against you within 30 days of being served with the complaint, you may qualify for reduced damages. You may wish to consult an attorney to obtain legal advice. You may also wish to contact the California Commission on Disability Access for additional information about the rights and obligations of business owners.
COMMERCIAL TENANT. If you are a commercial tenant, you may not be responsible for ensuring that some or all portions of the premises you lease for your business, including common areas such as parking lots, are accessible to the public because those areas may be the responsibility of your landlord. You may want to refer to your lease agreement and consult with an attorney or contact your landlord, to determine if your landlord is responsible for maintaining and improving some or all of the areas you lease.
Ca. Civ. Code § 55.3