Rule 500.5 applies to the computation of time in an eviction case. But if a document is filed by mail and not received by the court by the due date, the court may take any action authorized by these rules, including issuing a writ of possession requiring a tenant to leave the property.
Tex. R. Civ. P. 510.2