"Distinguishable from background radiation" means that, using adequate measurement technology, survey and statistical techniques, the detectable concentration of a radionuclide is statistically different from the background concentration of that radionuclide:
Nev. Admin. Code § 459.3166
NRS 459.030