An applicant for a deputy port pilot license shall pass a written examination that has been approved by the director and administered by the department or a testing agency designated by the director. The examination shall be in the English language.
Haw. Code R. § 16-96-30