Following a judicial determination that the owner has breached the implied warranty of habitability applying to the premises (under § 301 of this chapter), or following a judicial determination that a lease or rental agreement is void, the owner shall obtain a certificate from the Director that the habitation is in compliance with this subtitle prior to the next reletting of the habitation.
D.C. Mun. Regs. Tit. 14, § 305