Section 8-273-39 - Multiple occupants of a single dwelling(a) If two or more families, or an individual and a family, occupy the same dwelling, each individual or family that elects to relocate separately is entitled to a separately computed replacement housing payment.(b) If two or more individuals, not a family, occupy the same dwelling, they shall be treated as a single family in computing a replacement housing payment.Conn. Agencies Regs. § 8-273-39