* * * is as applicable to such shares when held by a banking subsidiary of a bank holding company as when held directly by the bank holding company itself. While the exemption specifically refers only to shares held or acquired by the bank holding company, the prohibition of the Act against retention of nonbanking interests applies to indirect as well as direct ownership of shares of a nonbanking company, and, in the absence of a clear mandate to the contrary, any exception to this prohibition should be given equal breadth with the prohibition. Any other interpretation would lead to unwarranted results.
12 C.F.R. §225.102