ND California April 2009 cases