IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF DELAWARE
VENTANA MEDICAL SYSTEMS, INC.,
Plaintiff,
v.
DAKOCYTOMATION CALIFORNIA INC.,
Defendant.
C.A. No. 04-1522-GMS
DEFENDANT’S MOTION TO STRIKE PORTIONS OF PLAINTIFF VENTANA’S
ANSWERING CLAIM CONSTRUCTION BRIEF
The defendant, DakoCytomation California Inc. (“DakoCytomation”), hereby moves the
Court to strike portions of the plaintiff’s, Ventana Medical Systems, Inc. (“Ventana”),
Answering Claim Construction Brief dated November 7, 2005. (D.I. 49) Specifically,
DakoCytomation moves the Court to strike:
• The entire page 7 of Ventana’s brief or, in the alternative,
• Text beginning from “A brief review of defendant’s accused
apparatus …” in the first paragraph, and ending with “… an area
on its top surface where reagents are added and mixed” in the third
paragraph on page 7 of Ventana’s brief.
ARGUMENT
On page 7 of Ventana’s brief, Ventana explains the workings of the accused infringing
device, DakoCytomation’s ARTISAN® instrument, to support its claim construction argument.
This portion of Ventana’s brief should be stricken since claim construction should be conducted
without regard to the accused device. NeoMagic Corp. v. Trident Microsystems, Inc., 287 F.3d
1062, 1074 (Fed.Cir. 2002) (“It is well settled that claims may not be construed by reference to
the accused device”); SRI Int’l v. Matsushita Elec. Corp. of Am., 775 F.2d 1107, 1118 (Fed.Cir.
Case 1:04-cv-01522-GMS Document 51 Filed 11/17/2005 Page 1 of 7
2
1985) (en banc) (“ A claim is construed in the light of the claim language, the other claims, the
prior art, the prosecution history, and the specification, not in light of the accused device. …
claims are not construed ‘to cover’ or ‘not to cover’ the accused device. That procedure would
make infringement a matter of judicial whim. It is only after the claims have been construed
without reference to the accused device that the claims, as so construed, are applied to the
accused device to determine infringement.” ) (emphasis original)
As well as impermissible, Ventana’ s description of the ARTISAN is inaccurate. Ventana
states that “ a user of the Artisan slides can install plastic clips … ” (D.I. 49, at 7) This suggests
that a user of the ARTISAN has some choice as to whether to install the plastic clip onto the
slide when operating the machine. In reality, the plastic clip which forms the “ vertical border
around the periphery of the slide” is an integral part of the functioning of the machine, and the
ARTISAN simply cannot stain tissue without it. The clip functions like the walls in prior art
cuvettes to hold liquids during processing. In the absence of the clip, these liquids would simply
spill all over the instrument.
For the foregoing reasons, DakoCytomation respectfully requests the Court to strike the
offending section of Ventana’ s answering claim construction brief.
Case 1:04-cv-01522-GMS Document 51 Filed 11/17/2005 Page 2 of 7
3
Dated: November 17, 2005 FISH & RICHARDSON P.C.
By: /s/ Timothy Devlin
Timothy Devlin (No. 4241)
919 North Market Street, Suite 1100
P.O. Box 1114
Wilmington, Delaware 19899
(302) 652-5070
Michael E. Zeliger (pro hac vice)
FISH & RICHARDSON P.C.
225 Franklin Street
Boston, Massachusetts 02110
(617) 542-5070
Attorneys for Defendant,
DakoCytomation California, Inc.
Case 1:04-cv-01522-GMS Document 51 Filed 11/17/2005 Page 3 of 7
RULE 7.1.1 CERTIFICATE
I hereby certify that I have made a reasonable effort to reach an agreement with opposing
attorneys on the matters set forth in the above motion. We contacted opposing attorneys for
Ventana concerning this matter, explained the substance of the motion, and gave opposing
attorneys time to voluntarily amend their answering claim construction brief. Opposing
attorneys refused to voluntarily amend their answering claim construction brief. We believe that
the motion will be opposed.
Dated: November 17, 2005 /s/ Timothy Devlin
Timothy Devlin
Case 1:04-cv-01522-GMS Document 51 Filed 11/17/2005 Page 4 of 7
IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF DELAWARE
VENTANA MEDICAL SYSTEMS, INC.,
Plaintiff,
v.
DAKOCYTOMATION CALIFORNIA INC.,
Defendant.
C.A. No. 04-1522-GMS
[PROPOSED] ORDER
The Court having considered Defendant’ s Motion To Strike Portions Of Plaintiff
Ventana’ s Answering Claim Construction Brief and its supporting papers, the parties having
submitted their positions with regard to that motion, and the Court having duly considered the
parties’ positions:
IT IS HEREBY ORDERED that Defendant’ s Motion To Strike the entire page 7 of
Plaintiff Ventana’ s Answering Claim Construction Brief is GRANTED.
SO ORDERED this ______ day of ______________, 2005.
UNITED STATES DISTRICT JUDGE
Case 1:04-cv-01522-GMS Document 51 Filed 11/17/2005 Page 5 of 7
IN THE UNITED STATES DISTRICT COURT
FOR THE DISTRICT OF DELAWARE
VENTANA MEDICAL SYSTEMS, INC.,
Plaintiff,
v.
DAKOCYTOMATION CALIFORNIA INC.,
Defendant.
C.A. No. 04-1522-GMS
[ALTERNATE PROPOSED] ORDER
The Court having considered Defendant’ s Motion To Strike Portions Of Plaintiff
Ventana’ s Answering Claim Construction Brief and its supporting papers, the parties having
submitted their positions with regard to that motion, and the Court having duly considered the
parties’ positions:
IT IS HEREBY ORDERED that Defendant’ s Motion To Strike the portion from “ A brief
review of defendant’ s accused apparatus … ” in the first paragraph to “ … an area on its top
surface where reagents are added and mixed” in the third paragraph on page 7 of Plaintiff
Ventana’ s Answering Claim Construction Brief is GRANTED.
SO ORDERED this ______ day of ______________, 2005.
UNITED STATES DISTRICT JUDGE
Case 1:04-cv-01522-GMS Document 51 Filed 11/17/2005 Page 6 of 7
CERTIFICATE OF SERVICE
I hereby certify that on this 17th day of November, 2005, I electronically filed
Defendant’s Motion To Strike Portions Of Plaintiff Ventana’s Answering Claim
Construction Brief with the Clerk of Court using CM/ECF which will send notification of such
filing(s) to the following:
Richard H. Morse
YOUNG, CONAWAY, STARGATT &
TAYLOR
The Brandywine Bldg., 17th Floor
1000 West Street
P.O. Box 391
Wilmington, DE 19899
Attorneys for Plaintiff
Ventana Medical Systems, Inc.
I hereby certify that on November 17, 2005, I have mailed by Federal Express Service,
the document(s) to the following non-registered participants:
Ron E. Shulman
Roger J. Chin
WILSON SONSINI GOODRICH &
ROSATI
650 Page Mill Road
Palo Alto, CA 94304
(650) 493-9300
Attorneys for Plaintiff
Ventana Medical Systems, Inc
/s/ Timothy Devlin
Timothy Devlin
Case 1:04-cv-01522-GMS Document 51 Filed 11/17/2005 Page 7 of 7