Complaint Limited Filed by Assignee 5KCal. Super. - 6th Dist.April 30, 2021\OOOflQUl-RUJNu-i NNNNNNNNNr-tr-tr-tr-tr-tr-tr-tr-tr-tr-t OOQONUl-RUJNt-‘OKOOOflaUl-bUJNHO E-FILED 4/30/2021 11:38 AM Christopher D. Mandarich SB 220693 C'erk 9f court Ajay good 33325294 Superlor Court of CA, Hayk Stambultsyan SB320973 County Of Santa Clara Amber Swearingen-Ojuri SB324653 21 CV381 175 MANDARICH LAW GROUP, LLP Reviewed By: |__ |masa P.O. Box 109032 Chicago, IL 60610 Phone: 877.285.4918 Facsimile: 818.888.1260 Attorneysfor Plaintifl: MIDLAND FUNDING LLC SUPERIOR COURT OF THE STATE OF CALIFORNIA IN AND FOR THE COUNTY OF SANTA CLARA - LIMITED MIDLAND FUNDING LLC, Case N0, 21 CV381 175 Plaintiff, COMPLAINT FOR: VS. 1. ACCOUNT STATED ANGELICA CABALLERO, an individual; 2. OPEN BOOK ACCOUNT and DOES 1 through 10 inclusive. Defendant. DEMAND; $4,903.97 Plaintiff alleges: FACTS COMMON TO ALL CAUSES OF ACTION 1.P1aintiff is and at all times herein mentioned, MIDLAND FUNDING LLC, and successor in interest to original creditor, CITIBANK, N.A.. 2.P1aintiff is the only entity that purchased the debt after charge-off and its name and address is as follows: MIDLAND FUNDING LLC 2365 Northside Drive 3rd floor San Diego CA 92 1 08. 3.P1aintiff is a debt buyer, and is the sole owner of the debt at issue. 4.The charge-off creditor at the time of charge-off is CITIBANK, N.A., 701 EAST 60TH STREET NORTH SIOUX FALLS, SD 571 17, and the account number associated With this debt is XXXXXXXXXXXXI 965. 5.P1aintiff is informed and believes that Defendant are individuals Who currently reside COMPLAINT-l of 5 \OOOQQUl-bwwr-t NNNNNNNNNb-Ab-Ar-tr-tr-tr-Ar-Ar-Ab-Ab-A OOQONU‘I-bwwfi-‘OKOOONONUI-PWNHO Within the jurisdictional boundaries of the above entitled Court. Therefore, this Court is the proper Court for trial 0f this action. 6.The name and last known address of the debtor as they appeared in the charge-off creditor’s records prior t0 the sale 0f the debt is ANGELICA CABALLERO, 21 10 TAMPA WAY , SAN JOSE CA 95122, . 7.P1aintiff is unaware of the true names 0r capacities, Whether individual, corporate, associate or otherwise ofthe Defendant sued herein as DOES 1 through 10 inclusive, and therefore, sued the Defendant by such fictitious names. PlaintiffWill amend this Complaint t0 show their true names and capacities once ascertained. 8.Plaintiff believes and at all times mentioned herein, each of the Defendant was, and is, the agent, servant and employee, employer of each of the other Defendant, and also acted in the capacity 0f and as agent of the other Defendant. Plaintiff also believes that the individual Defendant, and each 0f them, are jointly and severally liable that the actions described herein were taken as actions for the benefit 0f the Defendant's separate and/or community property. 9.Plaintiff believes that, for value received, Defendant and each 0f them, executed and delivered a credit card application to the original creditor, CITIBANK, N.A. or made such application over the telephone or Internet. Pursuant to the aforementioned application, CITIBANK, N.A. provided Defendant with a credit account, and granted use privileges on the same, account number XXXXXXXXXXXX1965 (hereinafter “Account”). 10.Pri0r t0 the commencement 0f this action, the Account was assigned for value t0 the Plaintiff and Plaintiff is its current holder. 11.Defendant agreed t0 repay CITIBANK, N.A. and any successors in interest, for any charges on the Account including, but not limited to, charges for purchase 0f goods and service and/or cash advances and balance. 12.Defendant used the Account to make purchases and/or to take cash advances and/or t0 make balance transfers. Each time the Defendant used the Account t0 purchase goods and services COMPLAINT-2 of 5 \OOOQQUl-bwwr-t NNNNNNNNNb-Ab-Ar-tr-tr-tr-Ar-Ar-Ab-Ab-A OOQONU‘I-bwwfi-‘OKOOONONUI-PWNHO and/or take cash advances and/or make balance transfers, Defendant reaffirmed their agreement to repay CITIBANK, N.A. and its successors in interest for the amount 0f the purchase and/or cash advances and/or balance transfers. 13.Month1y statements were sent to Defendant Which itemized all payments made and charges due on the Account. 14.The date 0f last payment 0n the subject account was 0n July 31, 2017. 15.Within the last four years, the Defendant failed t0 make payments as agreed 0n the Account. Defendant has failed, refused and neglected t0 pay amounts due 0n the Account. 16.The debt balance at charge-off was $4,903.97, and upon information and belief there is $0.00 in post charge off fees and $0.00 in post charge off interest. 17.Subsequent t0 charge-off, and after applying any and all applicable payments and credits, the Defendant owes Plaintiff $4,903.97. 18.A1th0ugh demand has been made upon said Defendant to pay said amount, n0 part has been paid, and it is now due and owing. 19.Up0n information and belief, CITIBANK, N.A. and successors in interest including Plaintiff have duly performed all promises, conditions and agreements herein. 20.P1aintiff has complied with California Civil Code Section 1788.52. 21.P1aintiff has attached hereto as Exhibit A and incorporated herein by reference a copy of Billing Statement provided to the Defendant While the account was active, demonstrating that the debt was incurred by the Defendant. 22.Plaintiff has attached hereto as Exhibit B and incorporated herein by reference a copy COMPLAINT-3 0f 5 \OOOQQUl-bwwr-t NNNNNNNNNb-Ab-Ar-tr-tr-tr-Ar-Ar-Ab-Ab-A OOQONU‘I-bwwfi-‘OKOOONONUI-PWNHO of the Final Billing Statement and/or Transaction History. FIRST CAUSE OF ACTION (Account Stated) 23.P1aintiff refers t0 and incorporates paragraphs 1 through 22. 24.Within the past 4 years, an account was stated in writing in Which it was agreed that Defendant were indebted in the amount previously referenced herein. Although demand has been made upon Defendant, said amount 0f $4,903.97 has not been paid, and it is now due, owing and unpaid from Defendant to Plaintiff, as successor in interest. SECOND CAUSE OF ACTION (Open Book Account) 25.P1aintiff refers t0 and incorporates paragraphs 1 through 24. 26.Within the past 4 years, Defendant and each 0f them became indebted in the amount of the previously mentioned herein for a balance due on a book account for goods sold and delivered and/or services rendered by CITIBANK, N.A.. Although demand has been made upon Defendant, said amount of $4,903.97 has not been paid, and it is now due, owing and unpaid from Defendant to Plaintiff as successor in interest. COMPLAINT-4 of 5 \OOOflQUl-I>WI\J>-‘ NNNNNNNNNr-tr-KHr-Kr-tr-tr-tr-tr-tr-t OOQQUl-RUJNF-‘OKDOOQONUl-hUJNF-‘O WHEREFORE, Plaintiff prays for judgment against the Defendant as follows: 1. For the damages and money in the sum 0f $4,903.97, 2. For costs of suit incurred; and 3. For such other and further relief as the Court deems just and proper. 4. Plaintiff remits all damages in excess of the jurisdictional amount 0f this Court. Dated: 04/26/2021 By: MANDARICH LAW GROUP, LLP COMPLAINT-S 0f 5 nh/M ]Christopher D. Mandarich, Esq. Attorneysfor Plaintifl” EXHIBIT A Estado de Cuenta Env'ar Av'sos de Erroresde Faduracién y Consulm a Servicio al Cliente a: ' ' ' . SEARS CREDIT CARDSserVICIo al Cllente' PO Box 6282, Sioux Falls, SD 571 17-6282 searsmrdnom Consultas de Cuenta: 1-800-669-8488 A v'_.j{.SearS‘i-xz Mastercar r . . \ r _ I WResumen de Ia Actlwdad de Ia Cuenta Informacmn de Pago Balance/Saldo Anterior $4,056.65 Nuevo Balance/Saldo $4 09683 (PDTEDZSCréditOS $12388 Pago Minimo Adeudado $431 .83 Commas +$6035 Fecha deIVenCImIento de Pago _ _ _ Septiembre_ 18, 2017 Adelantos en Efectivo +$O 00 AdvertenCIa por Retraso de Pago: SI no reCIbImos su pago ml’nlmo en ' la fecha mencionada arriba, podrl’a tener que pagar un cargo por demora de Cargos Cobrados +$37.00 hasta $37 Intereses Cobrados +$92.83 ' , . . , , . , . Alerta de Pago Mlnlmo: SI efectua unlcamente el pago mlnlmo en cada Nuevo Balance/8aldo $4'096'83 perl’odo, pagara’ ma’s en intereses y tardara’ ma’s tiempo en cancelar su kMonto Vencido $1 6400 J balance/saldo Por ejempIO' iimite de Crédito $4,000.00 W Crédito Disponible $0.00 LI'mite de Adelantos en Efectivo $250.00 mcamente e page mmlmo , LI'mite de Efectivo Disponible $0.00 $5 962 Monto que Excede el LI'mite de Crédito $96.83 $155 3 afiOS (Ahorros’:$5’074) FeCha de gene del E_Sta_do de Guenta 08/22/201 7 Si desea obtener informacién sobre los servicios de asesoramiento de créd'rto, Fecha de Clerre del Slgwente Estado de Cuenta 09/21/201 7 name al 1-877-337-8188. @I'as incluidos en el Ciclo de Facturacién 32 J k J Consulte la actualizacién sobre ofertas promocionales de intereses diferidosadjunta para obtener informacién importante. Su cuenta excede su II’mite de crédito. Le pedimos que realice por lo menos el Pago Ml’nimo Adeudado, que incluye un monto que excede el II’mite de $96.83. Si ya ha enviado este pago, le damos las gracias. Por favor actualice su namero de teléfono incluido su nL’Jmero de teléfono celular al dorso del cupén de pago. Su cuenta esté vencida desde hace 1 mes Este es un recordatorio de cortesfa de que no recibimos el pago del Ultimo mes. Estamos a Horario de Ateneién: su disposicién y queremos ayudarle a poner su cuenta al dl’a. Lgnes a jueves: 6:30 a.m. a 11:00 p.m., Hora del Centro » Si necesita ayuda, llémenos hoy mlsmo al 1-866-518-9055. V'FmeS: 6:30 33m a 9.30.0 p’m'v HOV? del cent") Para clientes con deficiencias auditivas, Ilame a nuestra Il'nea TDD al 1-877-334-7112. sabados V dom'WOS- 8-00 a-m- a 5-00 p-m-v Hora del cent") 8 Ms 14 POR FAVOR, CONSULTE LA INFORMACION IMPORTANTE QUE APARECE EN LA PAGINA 2 pagina 1 de 4 Esta cuenta es emitida por Citibank, N.A. W Por favor separe Ia pane de abajo y envfela con su pago para asegurarse de que éste se acredite correctamente. Conserve Ia pane de arriba para sus archivos. W searS® Su Nlimero de Cuenta es- 1965 Fecha de Vencimiento del Pago Septiembre 18, 2017 Po BOX 6286 . , SIOUX FALLS, SD 571 176286 Atenc|on: para efectuar un NUEVO Balancdsaldo $4,096.83 pago en la tienda en Sears y Monto VencidoT $164.00 Kmart con su ?uenta de tarleta Pago Ml’nimo Adeudado $431. 3 Estado de Cuenta “junta Sears, tamblen t_endra que a w - ax - I « w presental‘ SU tal‘jeta sears. E g: 3% ‘ a ‘3‘\ 2' . --£%‘§m§.. ~ .... ..{Q’x “..m1 '=-_WI-. (Alwhx .' a ."il “I: TEI Monto VenCIdo esta’ Incluido en el Pago MI’nimo Adeudado Por favor escriba cambios de direccién en el reverso. Haga Sus Cheques a Nombre dev SEARS CREDIT CARDS ANGELICA N CABALLERO P0 BOX 78051 21 10 TAMPA WAY PHOENIX, AZ 85062-8051 SAN JOSE, CA 95122-2527 EIElEIEI EIEILIHLBH EIHEI‘IEBH EIEIlEEIEIEI EIl‘IEE lLll? Página 2 de 4 /A/- MS - 1238-5300-0040 -/B/- EM - 9 - RAPDCH15 - - -/C/- - 0 - X - 96 -/D/- P - - - 0 - N -/E/- 1 - - - 401 - 0 - 510 - /F/- 01/23/17 - 08/01/16 - 12 - Julio 21, 2017 -/G/- N - - - -/H/- 0 - - G50B -V -/I/- V - - 0 - 0 - - -/J/- - - - 17I27 Cuenta: **** **** **** 1965 Actualizacién de Oferta Promocional de Intereses Diferidos Ocasionalmente, es posible que pongamos a su disposicién ofertas promocionales especiales de intereses diferidos solo por tiempo limitado. Las ofertas promocionales de intereses diferidos incluyen los siguientes tipos de ofertas: Sin intereses si se paga en su totalidad en 6 meses Sin intereses si se paga en su totalidad en 12 meses Sin intereses si se paga en su totalidad en 18 meses Sin intereses si se paga en su totalidad en 24 meses Sin intereses si se paga en su totalidad en 36 meses Sin intereses si se paga en su totalidad en 48 meses Sin intereses si se paga en su totalidad en 60 meses Sin intereses si se paga en su totalidad para una fecha especifica (por ejemplo, para el 31 de diciembre de 2018) Si el saldo no se paga en su totalidad en o antes de la finalizacién del perl’odo promocional, se impondra’n cargos por intereses a partir de la fecha de la compra a la tasa para compras variable de su cuenta, que es una tasa APR del 26.24%. Las tasas APR variables son va’lidas a partir del 1 de agosto de 201 7 y variara’n con el mercado sobre la base de la Tasa de Interés Preferencial. Estas ofertas no se encuentran disponibles todo el tiempo y pueden limitarse a mercanCI’as especificas y/o pueden tener requisites de compra y de pago ml’nimo que se divulgara’n en la oferta. Su contrato de tarjeta, los términos de la oferta y la ley aplicable rigen estas transacciones, incluidos los aumentos de las tasas APR y los cargos, aSI’ como también la finalizacién del perl’odo promocional. Si tiene alguna pregunta, comunl’quese con nosotros al 1-866-533-2468. Para asistencia TDD/TTY, llame al 1-866-357-2484. TRANSACCIONES Fecha de Numero de Trans Descripcién Referencia MOHIO 07/31 SU PAGO - GRACIAS 85121076MO0XTRBMN $ 150.00- 08/04 GHW*OMEGA XL 800-4888082 FL 75418236R17RNVQFX $ 60.35 CARGOS 08/18 CARGO POR DEMORA $ 37.00 TOTAL DE CARGOS EN ESTE PERIODO $ 37.00 INTERESES CARGADOS 08/22 INTERES CARGADO SOBRE COMPRAS $ 92.83 TOTAL DE INTERESES EN ESTE PERIODO $ 92.83 Totalde Cargos Apllcadaé enm20J1 7 $522.00 Total de Intereses Cargados en 201 7 $701 .99 DETALLE DE LA ACTIVIDAD Y DE LAS PROMOCIONES Monto de compras, Trans. de Fecha de Pagos AdEI- en EfVOq Pago Ml’nimo Cargos por Fecha de la Promocién Trans. de BalanceISaldo y Otros Cargos y Intereses Nuevo Adeudado de Intereses Vencimiento de Original la Promocién Anterior Créditos Otros Débitos Cobrados BalanceISaldo la Promocién Diferidos la Promocién COMPRAS REGULARES - - $4,056.65 $1 50.00- $97.35 $92.83 $4,096.83 - - - ADELANTOS EN EFECTIVO REGULARES TOTAL $4,056.65 $1 50.00- $97.35 $92.83 $4,096.83 $0.00 $0.00 CA’LCULO DEL CARGO POR INTERESES Su Tasa de Anual es latasa de interés anual en su cuenta. COMPRAS REGULARES 26.24% D ADELANTOS REGULARES 28.15% D = Tasa Variable Pégina 3 de 4 Página 4 de 4 mgwmg $0wa Enfmrmw fie crémm» Si usteéd comsidem Que hemos summismdo iflformadén imexacta a ma agenda de Warmes d9 crédi‘to, escrt’bams a ta direcdén de Servicio 52 Céieme Que 5e indies en ta Pégifla 1. Rapofié inmadfiammanm mm mfifim parfiida m Wham» Uémenos a: mmem de COHSLMBS sabre ta Cuenta Que apawce em ta Pégma 1. Qua: haw? $3 mum anwmm'a 1m arrow“m w agkado cmmam Si mated considéra qua? existe Lm error" em su estado de mamas escrt’bams a ta divecdém de comswtas some errorés de fadwadén y servicio a) diemte Que aparece em Ea Pégina? de su estado de Quanta” Em su cavtas pmporfiiémemg ta siguiente imfcrmaciém: describa £0 que usteéd congidera erréfleo v et motive pot" efi mat considéra Que 5e traits de um army". Usted debera’ commicarse com msctms: a En Lm maze de 60 Was a mart?!" de ta fecha em Que et evmr" hays agaveddc em su estado de cuemtag a Como rw’mr‘ne 3 dfas habitats amtes de ta fecha em Que se emcuemtre prograr‘nado um page auter‘natizade SE usted desea suspemder” et page def memo Que mmsideva em’mea Deberé notificamos watquiev msibfie ewwpgggflg Podré Hamamos p0?" tetéfomy gem em ese case m tefldrer‘nos ta abfiigadén de investigar fliflgfim posibte error" y usted posibfiemeflke guede obtigadc a pagar” et mam en westiém Qué wmderé mum de qua mcfibmnng w cam (Luanda rmmgmmsz w carm, dahammw hawr {30$mam 1. Em um maze de 30 digs a par‘tir" de ta receméfl de su cadtss deberer‘nes Emfor"mar”te Que harms recibido 5L: camag Tambiém fie inforr‘naremos SE ya hemas cowegido e2 error". 2B En um piazo {$990 dfas a partir" de ta recepdém dew cafla deber”er‘nes corregiv efi ermr 0 expfiicafle a mated pot" Qué mmsideramos Que ta factwa $35 COWQCB, Miammg Eiwwfiqamas $3 w: ha pmdudafio om am error: a N0 padremes mtemtar comm" e2 manta em wesfiém m reportsfle a usted coma deudor” nmmso sob“? dicho mmm a Et carga en wesfiém padra’ permamecer" em su estadc de wem‘tas v padrenms wwtmuar cabrémdote im‘tereses some dime momma a SE Diem usted m0 tendré Ea Obiigadéfl de gags?" 95 monk) en cuestiém, gem respmssbie pm" et Vesta de su saidog ° Padrerms amicar" watguier mafl‘to 5m pagsr” contra su Efmi‘te de CVédim aim W2 cam fimfiwmog nuwfim mthmacfién, guemdm'é mm d9 dog comm memo en cues‘iién Hi nimgL’m tips de Wereses u Otms cargas refisciomsdas con dime memo” POR FAVOR, CONSULTE LA iNFORMACiGN iMPORTANTE QUE APARECE EN LA PAGiNA 2 a 3i ccnsidevamos awe m se ha mdudde um error": Usted ‘temdré Ea obfigaciém dg pagar” e? manta en cugstiémim‘to cm £05 m‘tfiéreses y cargas amicabies, Le erwvfarermg um estado de wants det manta que usted adeuda y Ea fecha de vemdmiemto de page. Postericrmente podrer‘fios repor”‘tafle a usted coma dander" mcmso 5i usted r20 paga et memo qua considerarms Que adeuda. Si usted Heme? nuestra expticadém gem iguaimeme considers Que su factura es ewénea, deberé escribivms en um ptazo de IO dfias para mdicamos Que commas megéndme a pagarz En ese cases m p0dr”emos repartafle come dander" morass Sm reperkar ‘tambiém Que usted westioma su fackurag Baberen‘ms Wmmafle a usted et Hombre de wafigmer persoma o en‘tidad a ta wat 29 repar”temos a usted came deudcr” momsa, y deberemos Enforr‘nar"¥es a dichas emtidades wandc et asun‘to se hays sotudomada entre nosotms. SE no cur‘nmir‘nos cm todas tag regtas Que se imdicam arriba usted mo ‘tendré Ia ebtigadéfl de pagar” £05 mimems $50 det mom) Que usted westfme, amque su factwa sea wwecta $515dwwmg 5i ”stag? mm é‘St‘é $$$$$th (rm $315mmmm mm farfaam ms crédifw 3i usted m0 esté satisfecho cm £05 pmducms 0 servicios Que ha commadc con su tarje‘ta de CVédi‘m y ha inten‘tado de buema fe wwegir” efi pmbfiema con et camerdaflke, podm’a tamer" eE derecho d9 m pagar” et monk) restamte adeudsdo same ta wmpra Para U‘titizav este derecm, debem’m set" defies ‘todos £05 siguiemtes emnciados: 1. La mmpra deberé habeme reatizada em et estade dmde usted resida 0 en um radio de 100 mitias de su direcdém pastafi actuai, v et meek) de Ea campus debera’ haber side superb?" a $50” (Nam: mingum de estos reguisi‘tos sera’ mecesaflo sf su wmma se reatizé sabre ta base de Lm ammde Que fie ewiamos a usted pot" wwea 0 Si ta commafifa qua fie vendié a usted £05 pmductos o servicms $35 d9 fluesm pmpiedsd) a Usted deberé haber” ufitizade su tarjeta de crédito para Ea wmpra N0 cafiifican tag commas efectuadas com adeiamtos en efecfivo a través de um C'ajam autemé‘tiw 0 mediamte um Cheque Que acceda a su werwta de ‘tariieka de crédim 3B Usted r20 deberé Manet" pagado am Ea mtafiidad de ta campmg Si see wmpfien tcdos Eos criterics Que se imdicam arriba y usted cmtiws insa‘tisfacho cm ta mr‘npra, cor‘fimfguese com msatms ggfiscritq a Ia divesdém para mmsm‘tas some errmes d9 facturadém y servido BE Cfiiénte qua apar”ece en ta Pégma 1 de su estado d6 mama Durante nuestra imvgsfigadén, se agficam a: memo en disputa tag misr‘fias Vegfias awe se indium arribag Una vez qua fimaticemos nuestra mvestigacién, fie Enformaremcs fluestm décisiém Em ese r‘rmr‘nen‘m, Si considerarms Que usted adeuda Lm manta y usted n0 efedfifla et pages podrer‘fios reportame 60mm deudor” mcrosa I‘J SMC/TGI/SCC/SCP/HPS Piaf} SP4 DEC15 EXHIBIT B Estado de Cuenta Env'ar Av'sos de Erroresde Faduracién y Consulm a Servicio al Cliente a: ' ' ' . SEARS CREDIT CARDSserVICIo al Cllente' PO Box 6282, Sioux Falls, SD 571 17-6282 searsmrdnom Consultas de Cuenta: 1-800-669-8488 r . . \ r _ I WResumen de Ia Actlwdad de Ia Cuenta Informacmn de Pago Balance/Saldo Anterior $4,769.06 Nuevo Balance/Saldo $4 90397 Pages , . '$0'00 Pago Minimo Adeudado $2,321 .97 Otros Creditos -$0.00 F h d V . . t d P M 18 201 8Commas +$OIOO ec a ei enCImIen o e ago. _ _ _ arZ’o_ , Adelantos en Efectivo +$OIOO AdvertenCIa por Retras_o de Page. SI no reCIbImos su pago mlnlmo en la fecha menCIonada arrlba, podrla tener que pagar un cargo por demora de Cargos Cobrados +$37.00 hasta $37 Intereses Cobrados +$97.91 ' , . . , , . , . Alerta de Pago Mlnlmo: SI efectua unlcamente el pago mlnlmo en cada Nuevo Balance/8aldo $490397 perl’odo, pagara’ ma’s en intereses y tardara’ ma’s tiempo en cancelar su kMonto Vencido $1 23400 J balance/saldo Por ejempIO' iimite de Crédito $0.00 W Crédito Disponible $0.00 L'lmEte de Adelantos _en Ef_eCt'V° $000 Unicamente el pago ml’nimo 16 afios $1 1 ,346 Ll'mlte de Efectlvo Disponible $0.00 $7 160 Monto que Excede el LI'mite de Crédito $903.97 $199 3 afiOS (Ahorros’:$4’186) FeCha de gene del E_Sta_do de Guenta 02/1 9/201 8 Si desea obtener informacién sobre los servicios de asesoramiento de créd'rto, Fecha de Clerre del Slgwente Estado de Cuenta 03/22/201 8 name al 1-877-337-8188. @I'as incluidos en el Ciclo de Facturacién 28 J k J Por favor, tenga en cuenta que si recibimos su pago por teléfono o en ll’nea de 5 p.m., a la media noche, Hora del Este, del L’Jltimo dl’a de su perl’odo de facturacién, su pago no se vera’ reflejado hasta su préximo estado de cuenta. Por favor actualice su namero de teléfono incluido su nL’Jmero de teléfono celular al dorso del cupén de pago. TRANSACCIONES Fecha de Numero de Trans Descripcién Referencia MOHIO CARGOS 02/18 CARGO POR DEMORA $ 37.00 TOTAL DE CARGOS EN ESTE PERIODO $ 37.00 8 ME 14 POR FAVOR, CONSULTE LA INFORMACION IMPORTANTE QUE APARECE EN LA PAGINA 2 pégina 1 de 4 Esta cuenta es emilida por Citibank, N.A. W Por favor separe Ia pane de abajo y envfela con su pago para asegurarse de que éste se acredite correctamente. Conserve Ia pane de arriba para sus archivos. W searS® Su Nlimero de Cuenta es- 1965 Fecha de Vencimiento del Pago Marzo 18, 201 8 Po Box 6286 SIOUX FALLS, SD 571 176286 Nuevo BalanceISaldo $4,903.97 Monto VencidoT $1 ,234.00 Pago Ml’nimo Adeudado $2,321 .97 Estado de Cuenta Adjunto TEI Monto Vencido esta’ incluido en el Pago MI’nimo Adeudado Por favor escriba cambios de direccién en el reverso. Haga Sus Cheques a Nombre dev SEARS CREDIT CARDS ANGELICA N CABALLERO PO BOX 78051 21 1O TAMPA WAY PHOENIX, AZ 85062-8051 SAN JOSE, CA 95122-2527 EIElEIEI EIEHEL‘I? EILl‘lEIH‘I? EIEIlEEIEIEI EIl‘IEE lLll? Página 2 de 4 /A/- ME - 1238-5300-0040 -/B/- EM - 9 - RAPDCH15 - - -/C/-E - 39 - X - 96 -/D/- P - - - 0 - N -/E/- 7 - - - 402 - 0 - 0 - /F/- 01/23/18 - 08/01/16 - 18 - Enero 22, 2018 -/G/- N - - - -/H/- 0 - - G50B -V -/I/- V - - 0 - 0 - - -/J/- - - - 17I27 Cuenta. **** **** **** 1965 TRANSACCIONES (continuado) Fecha de Numero de Trans Descripcién Referencia MOHIO INTERESES CARGADOS 02/19 INTERES CARGADO SOBRE COMPRAS $ 97.91 TOTAL DE INTERESES EN ESTE PERIODO $ 97.91 Total de Cargos Apllcados en 201 8 $74.00 Total de Intereses Cargados en 201 8 $203.27 DETALLE DE LA ACTIVIDAD Y DE LAS PROMOCIONES Monto de commas, Trans. de Fecha de Pagos Adel- en EfVOu Pago Ml’nimo Cargos por Fecha de la Promocién Trans. de BalanceISaldo y Otros Cargos y Intereses Nuevo Adeudado de Intereses Vencimiento de Original la Promocién Anterior Créditos Otros Débitos Cobrados BalanceISaldo la Promocién Diferidos la Promocién COMPRAS REGULARES - - $4,769.06 - $37.00 $97.91 $4,903.97 - - - ADELANTOS EN EFECTIVO REGULARES TOTAL $4,769.06 $0.00 $37.00 $97.91 $4,903.97 $0.00 $0.00 CA’LCULO DEL CARGO POR INTERESES Su Tasa de Anual es latasa de interés anual en su cuenta. COMPRAS REGULARES 26.49% D ADELANTOS REGULARES 28.40% D = Tasa Variable = Diario Pégina 3 de 4 Página 4 de 4
